elusivek: (Default)
elusivek ([personal profile] elusivek) wrote2011-08-03 05:00 pm
Entry tags:

Please help!

Just a cross post from my Japanese blog. Excuse my shoddy Japanese, but since the Amazon.jp site is in Japanese only, this could serve as an... I dunno, warning that you will be treading into Japanese-language territory if you decide to help out :)


みんなさん、こんにちは!
Hello Everyone

さっき、FacebookとTwitterで見たポスト:
I was on Facebook and Twitter and found this post

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.261663083846193.75186.207835229228979&closeTheater=1

JEARSは、3月の日本大地震後の動物レスキューグループです。
Jears is an Animal Rescue group formed after the huge Earthquake in Japan, in March.
子犬のエサが欲しいです。
They are in need of puppy food.

もしかしてだれかが手伝いたかったら、JEARSのAMAZON.JPのWishlistで、何かを送ってください。
If someone would like to help out, then please send something from the JEARS Amazon.jp wishlist.

http://www.amazon.co.jp/gp/registry/registry.html?ie=UTF8&type=wishlist&id=1UFXLEF3OU60B

私は子犬のエサを送った。みんなも、手伝ってください!
I just sent them a bag of puppy food. Please help them too!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting